NAVIGATOR OF THE "BUCZACCY" PORTAL

Nawigator Portalu w lęzyku polskim - ʘtwórz

BUCZACCY. PAINTING, SCULPTURE, HISTORY

BUCZACCY. PAINTING, SCULPTURE, HISTORY. MAIN PAGE OF THE ARTIST FAMILY PORTAL. ʘpen Discover beautiful world of works of multi-generational Buczacki family of artists, guardians of European best art traditions. Explore history of medieval knightly Buczacki clan.

SERG BUCZACKI. OIL PAINTINGS FOR PUBLIC INSTITUTIONS. ʘpen Museums, universities, non-governmental organizations, companies, palaces and other institutions - these are places where paintings by Serg Buczacki are exhibited

NATALIA BUCZACKA. SCULPTURE IN THE ARCHITECTURE OF CHURCHES AND INSTITUTIONS. ʘpen The website presents sculptures by Natalia Buczacka who are part of architectural solutions in the design of new facilities and the revitalization of existing buildings.

SERG BUCZACKI. PAITINGS FOR CHURCHES. RELIGIOUS PAINTING. ʘpen Religious paintings in the finest traditions of European painting by Serg Buczacki are part of church altars. Commissioned by parish priests and sponsors.

NATALIA BUCZACKA. SCULPTURE FOR CHURCHES AND CHURCH INSTITUTIONS. ʘpen Authentic sculptures by Natalia Buczacka made to order are element of architectural solutions in design of new buildings and revitalization of existing facilities

SERG BUCZACKI. RELIGIOUS IMAGES. SACRED OIL PAINTING. ʘpen Sacred paintings of Serg Buczacki presented on this website, made to order, are permanently located in churches, museums, church and non-governmental institutions and in private collections.

BUCZACCY. DECORATIVE SCULPTURE IN CHURCHES AND INSTITUTIONS. ʘpen Original sculptures by the Buczacki family of artists are part of architectural interior and furnishing solutions in new projects and revitalization of existing buildings.

SERG BUCZACKI. CUSTOM OIL PORTRAITS IN THE EUROPEAN TRADITION. ʘpen Portraits in the proven permanent oil technique for exhibition by Serg Buczacki are in public and private collections, made to special order for portrait galleries.

SERG BUCZACKI. PORTRAITS OF CLERGY. OIL PAINTINGS. ʘpen Metropolitan Curia, Archdiocesan Museum, Theological Seminary, monasteries and parish galleries - are places of permanent exhibition of portraits by Serg Buczacki.

PRIVATE WEBSITE OF ARTIST SERGIUSZ BUCZACKI

SERG BUCZACKI, FIGURATIVE PAINTING, BEST EUROPEAN TRADITIONS. ʘpen Discover Serg Buczacki oil paintings created in accordance with the best traditions of European painting, commissioned by museums, churches and institutions.

SERG BUCZACKI. MILLENNIUM OF THE KINGDOM OF POLAND. PAINTINGS. ʘpen Paintings by Serg Buczacki created in recent years, historical paintings, portraits of famous historical and religious persons, description, details, comments .

SERG BUCZACKI. OFFICIAL AND GENRE OIL PORTRAITS, COMMISSIONED. ʘpen Portraits of friends and portraits of people with whom the artist had personal contact. The paintings are found in museums, institutions, and private collections.

SERG BUCZACKI. STILL LIFE, FLOWERS AND FRUITS. OIL PAINTINGS. ʘpen Discover the beauty around you: gorgeous flowers and fruits in your garden, delicate wildflowers, cookies on your table. Paintings belong to private collections.

GALLERY

ART GALLERY, ONLINE EXHIBITION, PAINTING, SCULPTURE, ARTSHOP. ʘpen Permanent and temporary online exhibitions, paintings and sculptures, paintings available for purchase. Online exhibition "SALESIAN SAINTS", year of creation of the paintings 1994, portraits in the Art Gallery.

GENEALOGY

BUCZACCY OF ABDANK COAT OF ARMS. GENEALOGY OF THE FAMILY OF POLISH KNIGHTS. ʘpen History of the knightly Buczacki family of Abdank coat of arms. Forever on horseback, forever with arms, they defended the Polish Borderlands from Kamieniec in Podolia to the Black Sea.

POLISH PORTS ON THE BLACK SEA IN THE 15TH CENTURY. ʘpen Polish ports on the northern coast of the Black Sea: Białogard on Dniester with Akerman fortress, Ovidiopol, Khadjibey, Oczakov, Karavul. History of creation of the coastal cities of Polish-Lithuanian Commonwealth in 15th century.

RETURN TO THE BLACK SEA OF THE POLISH POPULATION AFTER 1569. ʘpen Mass migration of the Polish population to the southeast from 1569 to the end of the 19th century and colonization of areas on the northern coast of the Black Sea.

POLES IN ODESSA ON THE BLACK SEA, THE HISTORY OF DIASPORA. ʘpen The history of the Polish diaspora and outstanding Poles in Odessa on the Black Sea from the founding of the city and port in 1794.

CONTACT DETAILS

"BUCZACCY" PORTAL . CONTACT DETAILS. ʘpen Art studio. Contact details, address, route map. Information on how to place an order for an original painting or sculpture. Details of ordering and painting the portrait.

CATALOG OF WORKS OF ART

"BUCZACCY. PAINTING, SCULPTURE" CATALOG OF ARTISTS' WORKS. ʘpen Selected works from the creative output of the artist family over the last 30 years. The illustrated catalog in PDF format (270 pages, 40 MB) can also be downloaded to a computer or smartphone and viewed without an Internet connection.

1. BUCZACKIS MEMORIES. ʘpen

The history of the private Podolian town of Buczacz on the Strypa River from 1260 to 1818, based on documents collected by Father Sadok Barącz and published in Lvov in 1882. Legends, official documents of the Buczacki and Potocki families, testaments, and epitaphs. PDF format, 46 pages.

2. BUCZACKI AND JAZŁOWIECKI FAMILIES of the Abdank coat of arms. ʘpen

This period in history of Podolia should be considered in the context of the events that led to its incorporation into the Kingdom of Poland. History of Jazłowiec and Buczacz is an element of political changes that encompassed the entire territory. PDF format, 17 pages.

3. POTOCKI, BUCZACKI, TWOROWSKI FAMILIES of Pilawa coat of arms. ʘpen

Over time, the Buczacki family's estates in Podolia passed into the hands of other noble houses—including the Potockis—through marriage; however, in the south, extending all the way to the Black Sea coast, the holdings of the Buczacki family of the Abdank coat of arms remained in their possession until the early 20th century. PDF format, 7 pages.

4. TWO FAMILIES OF PODOLIA. BUCZACKI AND JAZŁOWIECKI of Abdank coat of arms. ʘpen

The entire land of Podolia—once a vast and far-reaching region stretching all the way to the Black Sea—is linked in history and numerous legends primarily with the names of two heroic families: the Buczackis and the Jazłowieckis. PDF format, 9 pages.

5. MEMORIES OF ODESSA, YEDYSSAN AND BUDZAK, travel diary of 1843. ʘpen

Following the liberation of the former Eastern Borderlands, Poles are returning to the Black Sea coast. The diary of J.I. Kraszewski—a member of the Odessa Historical Society—chronicling his travels through these regions from June 22 to September 11, 1843. PDF format, 84 pages.

6. POLISH NOBILITY IN THE RUSSIAN EMPIRE. ʘpen

Many Poles lived in the southwestern governorates of the Russian Empire. Some families had moved there, while others continued to live on their ancestral lands, which had become part of Russia following the partitions of Poland. PDF format, 7 pages.

7. MEMORIES OF JAZŁOWIEC. ʘpen

History of ancestral seat of the Buczacki knights of Jazłowiec—a private town belonging to Buczacki-Jazłowiecki family—based on a collection of documents by Father Sadok Barącz published in 1862. Includes legends, official documents from the town's owners, testaments and epitaphs. PDF format, 55 pages.

8. KAMIENIEC. THE CAPITAL OF POLISH KNIGHTS IN PODOLIA. ʘpen

Kamieniec on the Smotrycz River—city, fortress, and guardian of Polish borders. The history of capital of Polish knights in Podolia up to 1699, based on the book „Podolian Castles on Multanian Borderlands” by Józef Antoni Rolle, published in 1880. PDF format, 73 pages.

9. EXECUTION OF NOBILITY PROPERTIES IN THE KINGDOM OF POLAND. ʘpen

The seizure of noble estates temporarily replenished the treasury of the Kingdom of Poland. On the other hand, the burden of defense costs shifted from the former owners of lands and towns to the king. Savings were made on border protection, which had disastrous consequences for the eastern borderlands. PDF format, 10 pages.

10. JOURNEY THROUGH VOLHYNIA, PODOLIA AND ODESSA in 1818. ʘpen

The colonization initiated by Michał Awdaniec of Buczacz in the 14th century was continued by his descendants until the 17th century. In May 1818, J.U. Niemcewicz set out on a journey to examine the current state of affairs in these territories. PDF format, 62 pages.

11. MEMORIES ABOUT THE ABDANK BUCZACKI, JAZLOWIECKI FAMILIES. ʘpen

The history of the Abdank dynasty from the Rutsker parish, known from Ruts Kirke of St. Michael Archangel on island of Bornholm in Denmark. Based on the book "Memories of the Abdank..." by Count Kazimierz Stadnicki, 1873. PDF format, 14 pages.

12. KNIGHTS OF AWDANIEC IN MEDIEVAL POLAND. ʘpen

Origin and settlement of the knightly Awdaniec family from the Baltic Sea to the Black Sea in10th - 16th centuries. Prepared by Władysław Semkowicz, 1920. Descendants of the Awdaniecs in Poland in January 2026 according to Ministry of Digitization. PDF format, 38 pages.

13. HASIDS IN THE PODOLIAN STEPPE. ʘpen

Polish-Lithuanian Commonwealth tolerated Protestantism, Greek and Armenian Orthodoxy, Islam and Judaism. It was home of Poles, Lithuanians, Ruthenians, Armenians and Jews. Traditional and modern rabbinic culture in Podolia. Based on book by Nancy Sinkoff, 2020. PDF format, 33 pages.

14. BUCZACZ COUNTY. HISTORY and LEGENDS. ʘpen

Lost Paradise, which became Hell for Poles and Jews. The history of the Eastern Borderlands on the example of Buczacki County until the 21st century. Monuments of the district. Genocide of non-Ukrainian nationalities according to Stanisław (Stanley) J. Kowalski. PDF format, 136 pages.

15. KNIGHTLY FAMILIES OF ABDANK coat of arms in HISTORY OF POLAND. ʘpen

History of Awdaniec family from end of 11th century. Rise and fall of family's importance in Poland. As pioneers of Polishness in eastern borderlands, lords of Buczacz and Jazłowiec revived fame of great name of Awdaniec family. PDF format, 49 pages.

16. TOURS AROUND BUCZACZ COUNTY in 1931. ʘpen

Poland has enjoyed thirteen years of sovereignty, and the future appears secure, bright, and promising. The population of Eastern Borderlands has no inkling that these are final years before the occupation—and that neither Jews nor Poles will remain in region. PDF format, 32 pages.

* * *

ONLINE WEB-BASED NAVIGATORS

Catalogs and Navigators of Sites of Portal "BUCZACCY" - ʘpen

Nawigator po stronach portalu "BUCZACCY" po polsku - ʘtwórz

STANDALONE OFFLINE NAVIGATORS AND CATALOGS IN INTERACTIVE PDF FORMAT

"BUCZACCY" portal library catalog in PDF format – ʘpen and download

LuxHD Navigator in PDF format - ʘpen and download

Standard Navigator in PDF format - ʘpen and download

The LuxHD Navigator in PDF format is designed for wide screens and automatically open the specified page in the default or currently running web browser.

The Standard Catalog and Navigator in PDF format are designed for all types of screens and automatically open the specified page in the default or currently running web browser. For widescreen displays, a two-page view and the use of PDF bookmarks are recommended.

The portal’s page navigator—or the catalog—is provided in PDF format;

these files can also be downloaded to a computer, smartphone, or portable storage device, allowing you to view them without an internet connection. The Navigator or Catalog can be sent via email; they will work on any device.

Once paired with a large screen, a smartphone running a navigation app can be used like a remote control.